日本語教師の勉強会「サタラボ」にて、代表の小野が登壇しました（2015年12月6日）

（以下、主催者であるサタラボのfacebookページより）

外国人社員を採用したい日本企業と、日face本で就職したい外国人は増えています。外国人が日本で職を得て、公私ともに日本社会で活躍していくためには、やはり日本語力が必要です。
しかし、たとえＮ1取得者でも、日本独自の採用文化の中で外国人が面接を突破していくのは、簡単なことではありません。また、めでたく採用となり働き始めても、社内で上司や同僚にうまく思いが伝わらなかったり、会議についていけなかったり、まわりの言葉を誤解して受け取ってしまったりして、退職につながるケースも多いのが実情です。彼らに本当に必要なのは、単なる語学力ではなく会話力、さらにいうと「対話力」なのです。

今回のサタラボでは、外国人を用する企業側の「ほしい」を知り、外国人側の「困った」を知り、外国人が日本企業で活躍していくための対話力の育成について、日本語教師として何をすべきか、一緒に考えてみましょう。講師を務めてくださるのは、外国人の就職支援事業の会社「アジアリンク」を興し、外国人と企業との橋渡しを担っている元日本語教師、小野朋江さんです。

ご自分の生徒に何とか就活を成功させたい、日本の企業文化になじみ楽しいビジネスライフを送ってほしい、転職を成功させキャリアアップしてほしい…という方、ぜひ採用側事情をよく知る小野さんのお話、外国人ビジネスパーソンの失敗談・成功談などにヒントをもらい、「コミュニケーション能力」を育てるためのより良い授業を考えてみませんか。外国人の上司・同僚をもつ方のご意見もシェアしていただきたく思います。

今回も好奇心と笑顔をもってご参加ください！　


小野さんからのメッセージ：私は留学生の就職支援業務の中で読み書き、聴解はできるのに、深い会話ができない、複数人数での会話のキャッチボールが苦手、空気を読めずしゃべり続ける、という外国人就活生にも多く出会います。日本での就職という彼らの目標を実現するために、日本語教育の現場からできることを具体的に考えていきましょう！

日 時： 2015年12月6日（日） 10:00-13:00　開場9:45  　　懇親会：13:00-14:30(希望者のみ)
会 場： アクセス日本橋(地下鉄『三越前』A４出口を出て隣の福島ビル６階)
対象者：ビジネスパーソンに教えているor教えたい日本語教師＆日本語教育関係者（定員：先着30名）
参加費： 3,000円（当日受付でお支払いください）懇親会費：1,000円（希望者のみ）
主  催： サタラボ 　主宰： 小山暁子 （フリーランス日本語教師）
　　日本語学校勤務５年、ビジネスパーソン中心にプライベートレッスンや企業研修受託28年
　　日本語教育機関による日本語教師対象セミナー講師、執筆等受託
事務局：森谷智美（フリーランス日本語教師）伊藤麻友子（フリーランス日本語教師）